That’s not surprising, but out of curiosity which Linux on which iMac? I have an old EOL intel iMac currently collecting dust and have considered digging it out and putting CachyOS on it. I don’t know if things have gotten any better, but Macs have long had a reputation for broken networking on Linux.